Tell him we understand that he couldn’t have known what was in the boxes.
[ Metzger addresses Cage in (German) aside, speaking quickly and quietly, his attitude flat on the fence. Outwardly, he’s clearly in need of additional convincing. He encompasses the whole of Quill with a dismissive gesture of his near hand, with particular attention paid to the groin. ]
'We’re not after him, but we have no use for him if he won’t tell us who gave him the product.' [ etc etc] Be more sympathetic.
[ With his far hand, he loosens up the knife on his belt. ]
switchin tag order w cage
Tell him we understand that he couldn’t have known what was in the boxes.
[ Metzger addresses Cage in (German) aside, speaking quickly and quietly, his attitude flat on the fence. Outwardly, he’s clearly in need of additional convincing. He encompasses the whole of Quill with a dismissive gesture of his near hand, with particular attention paid to the groin. ]
'We’re not after him, but we have no use for him if he won’t tell us who gave him the product.' [ etc etc] Be more sympathetic.
[ With his far hand, he loosens up the knife on his belt. ]